


FEATURED VIDEOS
Spanish Positive - Political
Nicky Mondellini: - ¿Quién soy?
Spanish Upbeat - Automotive Commercial
Soft Political - Confident and trustworthy
Spanish Engaging - Corporate Narration
Spanish Engaging - Documentary Narration
English - Corporate Narration
English - Documentary Narration
La Pizarra Podcast
No importa en cual lado de la cámara trabajes, en La Pizarra encontrarás
valiosos consejos para el desarrollo de tu carrera en el mundo del entretenimiento.
La Pizarra es el podcast conducido por la actriz y locutora Nicky Mondellini donde
se exploran las mentes creativas de reconocidos profesionales con años de experiencia y mucho que aportar.
No matter on which side of the camera you work, in La Pizarra you’ll find valuable advice
for the development of your career in the entertainment industry.
La Pizarra (The Slate) is the podcast hosted by actress and voice over artist Nicky Mondellini
that explores creative minds in the entertainment business.

A SOPHISTICATED AND VERSATILE VOICE
Nicky Mondellini is an internationally renowned bilingual actor and voice over talent with a cross-cultural sound that resonates across audiences. Confident yet endearing, simple yet elegant, sophisticated yet enthusiastic, she soothes listeners into paying attention to her rich, textured, melodic vocals.
With 20 years of professional voice acting experience, Nicky has been the voice of major brands including Ford, Bank of America, Blue Cross Blue Shield, Verizon, and Total Wireless. She records fluently in English and Mexican Spanish, as well as neutral Latin American Spanish — and as a trilingual voice actor, she brings Italian to the table too, a rare combination among bilingual voice over talent.
Nicky initially started her acting career in musical theater, television, and film. She’s worked on several classical theater productions, television comedies, dramas, and telenovelas, as well as several feature and short films — a foundation that lets her naturally tap into the emotions of whatever VO copy she’s given, whether it’s a 30-second commercial, an eLearning module, or a political voice over spot.
Nicky grew up in Mexico City and now lives in Houston, Texas, where she works from her professional home studio — equipped with a Studiobricks audio booth, Neumann TLM 103, Sennheiser 600, and Rode NT1 mics, plus Source Connect Standard for remote-directed sessions anywhere in the world.
As a bilingual — and trilingual — female voice over talent, Nicky brings authenticity, versatility, and two decades of on-camera and voiceover craft to every project, from national ad campaigns to political voice over work for candidates and causes, as well as documentaries and museum audio guides.
Nicky grew up in Mexico City and now lives in Houston, Texas. She works from her high-quality home studio equipped with a Studiobricks audio booth, Neumann TLM 103, Sennheiser 600 and ROde NT1 mics, Source Connect Standard and Studio 26c and iRig Pro Duo interfaces. In her spare time, you can find Nicky hosting and producing her very own bilingual podcast, La Pizarra con Nicky Mondellini. She also enjoys cooking Italian and Mexican food, exercising and meditation.
Inviting elegance, cross cultural loveliness, universal resonance – you can’t go wrong with Nicky Mondellini Voiceover. She’s your go-to voice for intuitive, excellent reads.

PEOPLE ARE SAYING...

HAPPY CLIENTS
VO PHOTO GALLERY
CONTACT NICKY




















